Топики форумов
Как Polyglot работает в группах Telegram с топиками: основной топик переводится по умолчанию, остальные добавляются по ссылке со своим языком.
В группе с топиками (форуме) Polyglot относится к каждому топику отдельно.
Основной топик
По умолчанию бот работает только в основном топике (General). Остальные топики не переводятся, пока вы их не добавите.
Как добавить топик
- Откройте группу в мини-приложении. У форума вместо одного набора параметров показаны Настройки топика.
- Вставьте ссылку на топик (или его ID) в поле новой карточки топика. Ссылка должна вести на топик этой группы; уже добавленный топик отклоняется.
- В карточке выберите На какой язык переводим, Переводить только админов и Бот включен для этого топика.
Добавлять можно сколько угодно топиков, а карточку можно удалить, чтобы прекратить перевод этого топика.
Что хранит каждый топик
У каждой карточки свой язык, свой переключатель Бот включен и свой Переводить только админов. Один топик можно переводить на английский, а соседний на испанский.
Топик, который не добавлен и не является основным, не получает переводов, даже если бот включен для основного.